1.12.2014

UPDATE 38th DAY


Update 38th day; Juan califica la jornada de ayer como "un auténtico infierno". La intensa niebla y el desconcertante whiteout, pusieron las cosas muy difíciles para poder seguir avanzando. "Perdí la huella y tuve una sensación horrible demareo durante todo el día. En esas condiciones tuve que esquiar la mayor parte del tiempo". Finalmente, Juan pudo avanzar aproximadamente 24 Km más en línea recta, lo que le colocaba esta mañana a 210 Km de la meta. "Ayer hizo muchísimo frío, con una sensación térmica inferior a los -30ºC, que me obligó a parar y montar la tienda un par de veces para calentar mis pies y manos". Fue "horrible, llegué a la noche exhausto y muy preocupado por mis provisiones. Estoy al límite, así que espero que las condiciones mejoren en estos días para poder llegar". Afortunadamente, hoy las condiciones han mejorado. Esperemos que continúe así.

Ayer le pude hacer llegar algunos de vuestros mensajes de apoyo de estos días, los necesita para seguir con el ánimo arriba.

Vamos Juan, lo tienes muy cerca.

...

Juan calls yesterday as "a living hell". Intense fog and whiteout disconcerting, put things very difficult to move forward. "I lost the trail and I had a horrible feeling sick all the day. Under these conditions, Juan had to ski most of the time." Finally, Juan was able to move about 24 Km straight, what stood this morning at 210 km from the finish. "Yesterday was very cold, with less than -30 °C, which forced me to stop and install the tend a couple of times to warm my hands and feet." It Was "horrible, I arrived exhausted at night and very worried about my supply. I'm on the edge, so hopefully the weather conditions improve in the next days".

Yesterday I sent you some of your messages of support these days, he needs to keep the spirit up.

Come on Juan, you are very close. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario